excitation Rurka (1052)